Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てんでの英語・英訳

意味

例文 (999件)

てんでの英語

^てんで

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 at all、in the least、the least bit

研究社新和英中辞典での「てんで」の英訳

てんで

《not》 at all; altogether; entirely ⇒まるで, まったく

それはてんで問題にならない. It is altogether out of the question.

君の言う事はてんで話にならん. What you say is quite [perfectly] absurd.

てんで見込みがない. There is no chance whatever.

なんの事やらてんでわかりません. I can 't make head or tail of it.｜I haven't got the slightest idea what it's all about.

てんで条件に合わない. It doesn't begin to meet our requirements.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「てんで」を含む例文一覧

該当件数 : 27730件

例文

てんで見込みがない.例文帳に追加

There is no chance whatever.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

てんで相談にならぬ例文帳に追加

The matter lends itself to no arrangement.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

てんで役にたたない。例文帳に追加

It's no use on earth. - Tatoeba例文

てんで役にたたない。例文帳に追加

It's totally useless. - Tatoeba例文

てんで見当つきません。例文帳に追加

I don't have the slightest idea. - Tatoeba例文

ダンスはてんでだめだ。例文帳に追加

I cannot dance worth a damn. - Tatoeba例文

例文

てんで話にならないよ。例文帳に追加

That's out of the question. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てんで」の英訳

てんで

(1)

文法情報	（副詞）
対訳	(with neg. sentence) (not) at all; completely; utterly; entirely; altogether

(2)

文法情報	（副詞）
対訳	very; extremely

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「てんで」の英訳

てんで

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「てんで」の英訳

てんで

読み方テンデ

from the beginning

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「てんで」の英訳

テンで

読み方てんで

副詞

（Not） at all; altogether; utterly; entirely

用例

いくら手紙をやっても先方ではてんで取り合わない
They took no notice at all of my letters.

てんで相手にしない
They would have nothing at all to do with me.

てんで相談にならぬ
The matter lends itself to no arrangement at all.

それはてんで問題にならぬ
That is altogether out of the question.

てんで手が付けられない
I am utterly at a loss where to begin.

出典元索引用語索引ランキング

「てんで」を含む例文一覧

該当件数 : 27730件

例文

てんで話にならないよ。例文帳に追加

That's ridiculous. - Tatoeba例文

てんで役にたたない。例文帳に追加

It's no use on earth.発音を聞く - Tanaka Corpus

てんで見当つきません。例文帳に追加

I don't have the slightest idea.発音を聞く - Tanaka Corpus

ダンスはてんでだめだ。例文帳に追加

I cannot dance worth a damn.発音を聞く - Tanaka Corpus

あらゆる点で.例文帳に追加

in all respects発音を聞く - 研究社新英和中辞典

あらゆる点で.例文帳に追加

in every respect発音を聞く - 研究社新英和中辞典

この点で.例文帳に追加

in this respect発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

あらゆる点で.例文帳に追加

in every way発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「てんで」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「てんで」の用語索引

てんでのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

てんでの英語

研究社 新和英中辞典での「てんで」の英訳

てんで

「てんで」を含む例文一覧

JMdictでの「てんで」の英訳

てんで

日本語WordNet(英和)での「てんで」の英訳

てんで

EDR日英対訳辞書での「てんで」の英訳

てんで

斎藤和英大辞典での「てんで」の英訳

テンで

「てんで」を含む例文一覧

「てんで」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「てんで」の英訳